| Time Period Of Content |
|
| Main Entry |
- Personal name - Bernardino, Aida
- Relator term - singer
|
| Title Statement |
- Title - Pamulinawen
- Statement of responsibility, etc - Aida Bernardino
|
| Publication, Distribution, Etc. (imprint) |
- Place of publication, distribution, etc - [Place of publication not identified]
- Name of publisher, distributor, etc - Plaka Pilipino
- Date of publication, distribution, etc - 1973
|
| Physical Description |
- Other physical details - 33 1/3 rpm
|
| General Note |
- General note - "Pamulinawen is translated as alabaster, which is a very hard stone, here symbolizing the resistance of a woman to her lover's courtship gestures. In this light-hearted courting song, the lover pleads to be noticed, but gives greater emphasis to the delight stirred by the thought of his beloved. Like many folksongs, Pamulinawen has different versions, lyrics and exact melody."
|
| Local Note - Side/track Note |
- Side Note - A
- Track Note - 1
- Cultural community note - Ilocano
|
| Arranger Note |
- Arranger's Name - Maninang, Philip
|
| Index Termgenre/form |
- Genre/form data or focus term - Songs of Love and Courtship
|
| Local Note - Form Name |
|
| Local Note - Mode Name |
|
| Personal Name |
- Personal name - Maninang, Philip
- Relator term - arranger
|
| Uniform Title |
- Uniform title - Ilocano Love Songs
|
| Host Item Entry |
- Title - Ilocano Love Songs
|
