| Location |
MAIN |
| Item Call Number |
PL 5993 .D45 2011 |
| Copynumber |
1 |
| Status |
Item withdrawn |
| Barcode |
16686 |
| Library Of Congress Control Number |
|
| International Standard Book Number |
- International Standard Book Number - 9789710546152
|
| Language Code |
- Language code of text/sound track or separate title - pam
|
| Authentication Code |
- Authentication code - pcc
|
| Library Of Congress Call Number |
- Classification number - PL 5993
- Item number - .D45 2011
|
| Main Entry |
- Personal name - Del Corro, Anicia.
|
| Title Statement |
- Title - Kapampangan lexicography /
- Statement of responsibility, etc. - by Anicia del Corro.
|
| Publication, Distribution, Etc. (imprint) |
- Place of publication, distribution, etc. - Angeles City, Philippines :
- Name of publisher, distributor, etc. - Center for Kapampangan Studies, Holy Angel University,
- Date of publication, distribution, etc. - c2011.
|
| Physical Description |
- Extent - 259 pages :
- Dimensions - 23 cm.
|
| Content Type |
|
| Media Type |
|
| Carrier Type |
|
| General Note |
- General note - Revision of the author's thesis (doctoral)--Holy Angel University.
|
| Bibliography, Etc. Note |
- Bibliography, etc - Includes bibliographical references.
|
| Formatted Contents Note |
- Formatted contents note - Introduction -- General objectives -- The language: Kapampangan -- Background information -- The sounds of Kapampangan: the consonants -- The vowels -- Suprasegmental features -- Syllable structure -- Review of literature -- Related problems -- The orthography -- Criteria for evaluation -- Realistic objectives -- Dictionaries during the Spanish period (1732-1899) -- Diego Bergano 1860 and 1732 -- Undated. Author unknown Kapampangan-Tagalog- English vocabulary -- 1847. Gavino Dimalanta. Vocabulario-Pampango-Tagalog-Ingles -- 1875. Antonio Brabo. Vade-Mecum Filipino. Espanol-Pampanga -- 1876. Eligio Fernandez. Nuevo vocabularion en Espanol, Tagalog y Pampango -- Pst-Spanish period - 1905. Luther Parker. An English-Spanish-Pampango dictionary -- 1964. Bienvenido Manalili and J.P. Tamayo. English-Tagalog-Pampango dictionary -- 1971. Michael Forman. Kapampangan dictionary -- 1975. Ernesto Constantino. An English-Kapampangan dictionary -- Summary of the review on Kapampangan dictionaries -- Noted inadequacies -- Moel dictionary -- Kapampangan and some of its phonological pecualirities -- The orthography -- Grammatical sketch -- Basic sentence types in Kapampangan -- Other Morphophonemic changes -- Classification of basic verbal affixes and their inflection -- UM verb stems -- UM-I -- UM2 verb stems -- UM3 Verb stems -- Um44 verb stems -- UM5 verb stems -- UM6 verb stems -- UM7 verb stems -- UM8 verb stems -- The inflectional paradigm of the other active affixes -- MAG- stems -- MAN- stems -- MAKA/MAKAPAG- stems -- MI- stems -- MAKI- stems -- MIPAG- stems -- MIKA- stems -- MAKIPAG- stems -- -an verbs -- -an1 verb stems -- -an2 verb stems -- -an3 verb stems -- -an4 verb stems -- -an5 verb stems -- -an6 verb stems -- I- verbs -- I- I verb stems -- I- 2 verb stems -- I-3 verb stems -- I-4 verb stems -- MA- verbs -- A-verbs -- IPAN- verbs -- PANG- verb -- PA- verbs -- PAKA- verbs -- Other derivational affixes -- Adjective affix -- Nominal affix -- Lexical domains -- Rules in entry presentation -- The systems correspondence theory -- Domain classification based on Murdock (1971) -- Symbol used.
|
| Language Note |
- Language note - English and Kapampangan.
|
| Subject Topical Term |
- Topical term or geographic name as entry element - Pampanga language
- General subdivision - Lexicography.
- Topical term or geographic name as entry element - Pampanga language
- Form subdivision - Dictionaries
- General subdivision - English.
|
| Local Data Element F, Ldf (rlin) |
- a - 7
- b - cbc
- c - origode
- d - 2
- e - ncip
- f - 20
- g - y-gencatlg
|
| Copy-level Information (rlin) |
|
